Create isolated git worktrees with safety verification for parallel branches without breaking the primary checkout.